2013/12/17

Zaman Terimleri

0 yorum


en. . . . . . ........................ : -de, içinde
en deux heures . . . . . : iki saatte, iki saat içinde

en cinq jours. . . . . . . : beş günde, beş gün içinde

dans . . . . . : sonra
dans dix minutes . . . : on dakika sonra
dans trois mois . . . . . : üç ay sonra

il y a. . . . . : önce
il y a quatre jours . . . : dört gün önce
il y a vingt ans . . . . . : yirmi yıl önce

depuis . . . ......................: -den beri
depuis le 23 Avril . . . : 23 Nisan’dan beri
depuis deux jours . . . : iki günden beri

pendant . ........................... : boyunca
pendant des années . ........: yıllar boyunca ( yıllarca )
pendant des heures. . ......: saatlerce

  • J’ai fini mon travail en deux heures. (flimi iki saatte bitirdim.)
  • En dix ans rien n’a changé dans ce village. (Bu köyde on yılda hiçbir şey değişmedi.)

    Le jour ( gün )
    Jeudi . . . . . . . . . . . . . . . : perşembe
    Ce jeudi . . . . . . . . . . . . : bu perşembe
    Jeudi dernier . . . . . . . . : geçen perşembe
    Jeudi prochain . . . . . . . : gelecek perşembe
    Le jeudi 20 juin . . . . . . : yirmi haziran perşembe
    Chaque jeudi . . . . . . . . : her perflembe
    Le jeudi . . . . . . . . . . . . : her perşembe, perşembe günleri
  • Le mois ( ay )
    En juillet . . . . . . . . . . . : temmuzda
    Au mois de juillet . . . . : temmuz ayında
    L’anné ( yıl )
    En 2006 . . . . . . . . . . . : 2006’da
    Au XXIème siècle . . . : 21. yüzyılda
    De 1914 à 1918 . . . . . : 1914’ten 1918’e
  • Les saisons ( mevsimler )
    En hiver . . . . . . . . . . . . : kışın
    Au printemps . . . . . . . . : ilkbaharda
    En été . . . . . . . . . . . . . . : yazın
    En automne . . . . . . . . . : sonbaharda
    L’été dernier . . . . . . . . . : geçen yaz
    L’été prochain . . . . . . . : gelecek yaz




    le jour---------------------Gün
    aujourd`hui------------- bugün
    demain------------------- Yarın
    avant-hier--------------- dünden önce evvelki gün
    hier---------------------- dün
    après-demain----------- yarından sonra
    de nos jours------------- bugünlerde 
    le week-end-------------- hafta sonu 
    le matin-------------------Sabah
    le midi----------------------- öğle 

    (le) L'après-midi-------------Öğleden sonra
    le soir---------------------Akşam
    la nuit-------------------- gece
    minuit--------------------- geceyarısı
    ... et quart---------- -----...i çeyrek geçiyor
    ... moins le quart -------...e çeyrek var
    à cette époque ----------o zaman
    à la fois ------------------aynı zamanda
    à l`heure ---------------- tam zamanında
    dans une heure--------- bir saat sonra


    Depuis quand?---------- Ne zamandan beri?
    d`habitude--------------- genelde
    Le jour de l`an---------- Yeni Yıl
    le Moyen-Age----------- Orta Çağ
    le passé-------------------geçmiş
    le passé lointain----------çok eskiden
    le passé récent----------- yakın zamanda

    l`avenir------------------- gelecek
    l`avenir proche---------- yakın gelecek
    Quel jour est-ce?-------- Bugün günlerden ne?
    Quelle heure est-il?------Saat kaç?
    tard------------------------ geç
    tôt--------------------------erken
    tout de suite---------------hemen şimdi
    un an-----------------------sene ,yıl
    un cadran solair---------- güneş saati
    un calendrier-------------- takvim
    un chronomètre----------- kronometre
    un emploi du temps------ program
    un heure------------------- saat
    un jour férié----------------bayram
    un millénaire--------------- mileniyum
    un mois--------------------- ay
    un sablier------------------- kum saati
    un siècle-------------------- asır
    une demi-heure----------- yarım saat
    une minute---------------- dakika
    une seconde----------------saniye 

une nuit-------------------- gece
une saison----------------- mevsim
une semaine----------------hafta


le printemps-----------------ilkbahar
l`automne------------------- sonbahar
l`été-------------------------- yaz
l`hiver------------------------ kış

Leave a Reply

Not: Yalnızca bu blogun üyesi yorum gönderebilir.

 
Bedava Fransızca Dersler © 2011 DheTemplate.com & Main Blogger . Supported by Makeityourring Diamond Engagement Rings

You can add link or short description here